A DOP model for Lexical-Functional Grammar

نویسندگان

  • RENS BOD
  • RONALD KAPLAN
چکیده

It is well-known that there exist many syntactic and semantic dependencies that are not reflected directly in a surface tree. All modern linguistic theories propose more articulated representations and mechanisms in order to characterize such linguistic phenomena. The Tree-DOP model is thus limited in that it cannot account for these phenomena. In this chapter, we show how a DOP model can be developed for the more articulated representations of Lexical-Functional Grammar (LFG), that is known to be beyond context-free (Kaplan & Bresnan 1982; Kaplan 1989). LFG representations consist of a surface constituent tree enriched with a corresponding functional structure. In order to develop a DOP model for LFG we will define new settings for the four parameters of the general DOP framework, i.e. (1) the representations, (2) the fragments, (3) the composition operation, and (4) the probability model. We will see that the resulting LFG-DOP model triggers a new, corpus-based notion of grammaticality, and an interestingly different class of probability models. We present a parser which uses fragments from LFG

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

Data-Oriented Parsing

1. A DOP model for phrase-structure trees R. Bod and R. Scha 2. Probability models for DOP R. Bonnema 3. Encoding frequency information in stochastic parsing models 1. Computational complexity of disambiguation under DOP K. Sima'an 2. Parsing DOP with Monte Carlo techniques J. Chappelier and M. Rajman 3. Towards efficient Monte Carlo parsing R. Bonnema 4. Efficient parsing of DOP with PCFG-redu...

متن کامل

A Data-Oriented Parsing Model for Lexical-Functional Grammar

Data-Oriented Parsing (DOP) models of natural language propose that human language processing works with representations of concrete past language experiences rather than with abstract linguistic rules. These models operate by decomposing the given representations into fragments and recomposing those pieces to analyze new utterances. A probability model is used to select from all possible analy...

متن کامل

Exemplar-Based Syntax: How to Get Productivity from Examples

Exemplar-based models of language propose that human language production and understanding operate with a store of concrete linguistic experiences rather than with abstract linguistic rules. While exemplarbased models are well acknowledged in areas like phonology and morphology, common wisdom has it that they are intrinsically flawed for syntax where infinite generative capacity is needed. This...

متن کامل

LFG-DOT: Combining Constraint-Based and Empirical Methodologies for Robust MT

The Data-Oriented Parsing Model (DOP, [1]; [2]) has been presented as a promising paradigm for NLP. It has also been used as a basis for Machine Translation (MT) — Data-Oriented TVanslation (DOT, [9]). Lexical Functional Grammar (LFG, [5]) has also been used for MT ([6]). LFG has recently been allied to DOP to produce a new LFG-DOP model ([3]) which improves the robustness of LFG. We summarize ...

متن کامل

An Improved Parser for Data-Oriented Lexical-Functional Analysis

We present an LFG-DOP parser which uses fragments from LFG-annotated sentences to parse new sentences. Experiments with the Verbmobil and Homecentre corpora show that (1) Viterbi n best search performs about 100 times faster than Monte Carlo search while both achieve the same accuracy; (2) the DOP hypothesis which states that parse accuracy increases with increasing fragment size is confirmed f...

متن کامل

ذخیره در منابع من


  با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

عنوان ژورنال:

دوره   شماره 

صفحات  -

تاریخ انتشار 2007